56:9

56:9

Judul : Tuduhan Allah terhadap orang fasik

Perikop : Yes 56:9--57:13

di padang,

Yes 18:6; Yer 12:9; Yeh 34:5,8; 39:17-20 [Semua]

56:10

pengawal-pengawal(TB) <06822> [watchmen.]

orang-orang buta(TB)/buta(TL) <05787> [are blind.]

bisu(TB)/kelu(TL) <0483> [they are all dumb.]

melamun(TB)/mengantuk sambil(TL) <01957> [sleeping. or, dreaming, or talking in their sleep. loving.]

56:10

Sebab pengawal-pengawal

Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yes 62:6; Yer 6:17; 31:6; Yeh 3:17; 33:7 [Semua]

tahu apa-apa;

Yer 2:8; 10:21; 14:13-14 [Semua]

suka tidur

Nah 3:18

Catatan Frasa: PENGAWAL-PENGAWAL ... ADALAH ORANG-ORANG BUTA.

56:11

[Yea, they are.]

pelahap(TB)/gelojoh(TL) <05794> [greedy. Heb. strong of appetite. can never have enough.]

Heb. know not to be satisfied.

gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <07462> [are shepherds.]

mengambil(TB)/balik(TL) <06437> [all look.]

56:11

itulah gembala-gembala,

Yer 23:1; Yeh 34:2 [Semua]

dapat mengerti!

Yes 1:3

mengambil jalannya

Yes 53:6; [Lihat FULL. Yes 53:6]; Hos 4:7-8 [Semua]

mengejar laba,

Yes 57:17; Yer 6:13; 8:10; 22:17; Yeh 13:19; Mi 3:11 [Semua]

56:12

mengambil(TB/TL) <03947> [I will.]

besok(TB/TL) <04279> [to morrow.]

56:12

mengambil anggur,

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Ams 23:20; [Lihat FULL. Ams 23:20]; Yes 22:13; [Lihat FULL. Yes 22:13] [Semua]

hebat lagi!

Mazm 10:6; Luk 12:18-19 [Semua]

57:1

benar .......................... benar(TB)/benar ........................ benar(TL) <06662> [righteous.]

seorangpun .... orang-orang(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [no man.]

saleh(TB)/baikpun(TL) <0582 02617> [merciful men. Heb. men of kindness, or godliness.]

benar .......................... benar(TB)/benar ........................ benar(TL) <06662> [the righteous.]

kejahatan(TB)/jahat(TL) <07451> [the evil to come. or, that which is evil.]

57:1

benar binasa,

Mazm 12:2; [Lihat FULL. Mazm 12:2]; Yeh 21:3 [Semua]

yang memperhatikannya;

Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25]

merajalelanya kejahatan,

2Raj 22:20; [Lihat FULL. 2Raj 22:20]

Catatan Frasa: ORANG BENAR BINASA.

57:2

masuk(TB) <0935> [He shall.]

[enter into. or, go in.]

tempat .......... perhentian(TB)/lelahnya(TL) <05117> [rest.]

lurus(TB)/berhentikan(TL) <05228> [in his uprightness. or before him.]

57:2

lurus hati

Yes 26:7

mendapat perhentian

Dan 12:13

57:3

mendekatlah(TB)/hendaklah(TL) <07126> [draw.]

anak-anak(TB/TL) <01121> [sons.]

57:3

perempuan-perempuan sihir,

Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18]; Mal 3:5 [Semua]

yang berzinah

Yes 57:7-8; Mat 16:4; Yak 4:4 [Semua]

perempuan sundal!

Yes 1:21; Yer 2:20 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK DARI PEREMPUAN-PEREMPUAN SIHIR.

57:4

berkelakar ..... melontarkan(TB)/bergemar .... kamu ngangakan(TL) <06026 07337> [Against.]

berkelakar(TB)/bergemar(TL) <06026> [sport.]

melontarkan(TB)/kamu ngangakan(TL) <07337> [make.]

mengelelotkan(TL) <0748> [draw.]

anak-anak(TB/TL) <03206> [are ye.]

57:4

anak-anak pemberontak,

Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]

57:5

[Inflaming.]

berhala(TL) <0410> [with idols. or, among the oaks.]

rimbun ........... celah-celah(TB)/hijau ............. celah-celah(TL) <07488 05585> [under.]

menyembelih(TB)/membantai(TL) <07819> [slaying.]

57:5

pohon-pohon keramat,

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

yang rimbun,

Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2]; 2Raj 16:4 [Semua]

menyembelih anak-anak

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10]; Mazm 106:37-38; Yeh 16:20 [Semua]